ਅਖਾਣ / AKHAN

ਆਪ ਮੋਏ ਜਗ ਪਰਲੋ॥

Aap Moe Jag Parlo
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਜਾਨ ਨਾਲ ਹੀ ਜਹਾਨ ਹੈ ।
Literal Translation
If you perish, the world continues.
English Meaning
Life goes on; don’t be overly self-important.
English Equivalent
The world doesn’t stop for anyone.

Related Akhan

ਆਪ ਭਲਾ ਤਾਂ ਜਗ ਭਲਾ॥ Aap Bhala Taan Jag Bhala A person’s goodness reflects in the world around them.
View →
ਸਾਉਣ ਦੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਨੂੰ ਹਰ ਪਾਸੇ ਹਰਿਆ ਹੀ ਹਰਿਆ ਦਿਸਦਾ ਹੈ॥ Saun De Anne Nu Har Paase Harya Hi Harya Disda Hai The ignorant think the whole world is as they see it.
View →
ਮਨ ਜੀਤੇ ਜਗ ਜੀਤ Mann jeete jag jeet Mastering your mind is the key to overcoming external challenges
View →
ਇਕ ਮਿਆਨ ਵਿਚ ਦੋ ਤਲਵਾਰਾਂ Ik Miyan Vich Do Talwaran Conflicting powers cannot coexist
View →
ਕਮਲੀ ਕੁੜੀ ਦੁਪਿਹਰੇ ਗਿੱਧਾ॥ Kamli Kudi Dupihre Giddha. Someone acts recklessly or without thinking.
View →
ਖਾਣ ਪੀਣ ਨੂੰ ਬਾਂਦਰੀ ਤੇ ਫਾਹੇ ਚੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਰਿੱਛ Khaan Peen Nu Bandari, Te Fahe Chadhan Nu Richh People choose roles or work based on desire, not capability.
View →

Suggest a Correction

Add a Comment