ਅਖਾਣ / AKHAN

ਉੱਦਮ ਅੱਗੇ ਲੱਛਮੀ। ਪੱਖੇ ਅੱਗੇ ਪੌਣ॥

Udam agge Laxmi, pakkhe agge paun
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਜਿਵੇਂ ਪੱਖਾ ਝੱਲ ਕੇ ਹਵਾ ਦਾ ਸੁਖ ਲੈ ਲਈਦਾ ਹੈ। ਤਿਵੇਂ ਹੀ ਉੱਦਮ ਕੀਤਿਆਂ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
Literal Translation
Wealth comes with effort, wind comes with a fan.
English Meaning
Hard work brings prosperity.
English Equivalent
Industry brings fortune.

Related Akhan

ਆਪ ਨਾ ਵੰਝੇ ਸਾਹੁਰੇ। ਹੋਰੀਂ (ਲੋਕਾਂ) ਮੱਤੀਂ ਦੇ॥ Aap Na Wanjhe Sahure. Horin (Lokaan) Matti De Don’t expect others to solve your problems; take responsibility yourself.
View →
ਊਠ ਨਾ ਕੁੱਦੇ ਬੋਰੇ ਕੁੱਦੇ॥ Uth na kudde, bore kudde If the capable won’t act, the unfit will try.
View →
ਆਪਣੇ ਹਥੀ ਆਪਣਾ ਆਪੇ ਹੀ ਕਾਜੁ ਸਵਾਰੀਐ॥ Apne Hathi Apna Aape Hi Kaaj Savariye Take responsibility for your own work; self-reliance is key.
View →
ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਪੂਛ ਨੂੰ ਬਾਰਾਂ ਵਰ੍ਹੇ ਵੰਝਲੀ ਵਿਚ ਪਾ ਛੱਡਿਆ। ਉਹ ਫੇਰ ਵੀ ਵਿੰਗੀ ਦੀ ਵਿੰਗੀ॥ Kutte Di Pooch Nu Baran Varhe Vanjli Vich Pa Chhaddiya. Oh Fer Vi Vingi Di Vingi Some flaws cannot be corrected no matter how hard you try.
View →
ਜੱਟ ਵਿਗਾੜੇ ਮੁਰਸ਼ਦ ਨਾਲ, ਜਾਂ ਬੋਲੇ ਤਾਂ ਕੱਢੇ ਗਾਲ॥ Jatt Vigaare Murshad Naal, Jaan Bole Taan Kaddhe Gaal Bad guidance can lead to harsh words and actions
View →
ਧੀਏ ਨੀ ਤੂੰ ਕੰਮ ਕਰ, ਨੂੰਹੇਂ ਨੀ ਤੂੰ ਕੰਨ ਕਰ॥ Dhiye Ni Tu Kaam Kar, Noohen Ni Tu Kann Kar Encouraging girls to be diligent and not lazy
View →

Suggest a Correction

Add a Comment