ਅਖਾਣ / AKHAN

ਉਹ ਨਾਰ ਸੁਲੱਖਣੀ। ਜਿਸ ਪਹਿਲੇ ਜਾਈ ਲੱਛਮੀ॥

Uh naar sulakhni jis pahile jaayi Laxmi
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਘਰ ਪਹਿਲੀ ਜੰਮੀ ਧੀ ਦੀ ਖੁਸੀ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।
Literal Translation
She’s virtuous whose first-born is a daughter named after Goddess Lakshmi.
English Meaning
A woman is blessed if her daughter brings prosperity.
English Equivalent
Daughters are a blessing.

Related Akhan

ਧੀਆਂ ਦੀ ਮਾਂ ਰਾਣੀ ਬੁਢੇਪੇ ਭਰਦੀ ਪਾਣੀ॥ Dhiyan Di Maan Rani Budhape Bhardi Paani Raising daughters brings lifelong respect and fulfillment
View →
ਧੀਆਂ ਧੰਨ ਪਰਾਇਆ॥ Dhiyan Dhann Paraya Daughters bring blessings to their parents but eventually join another family
View →
ਮਣਖੱਟੂ ਪੁੱਤ ਨਾ ਜੰਮਦੇ, ਧੀ ਅੰਨ੍ਹੀਂ ਚੰਗੀ Mankhattu putt na jamde, dhi anhin changi Sons may inherit stubbornness, but daughters are generally easier to manage or more agreea
View →
ਤਾਏ ਦੀ ਧੀ ਚੱਲੀ, ਮੈ ਕਿਉਂ ਰਹਾਂ ਕੱਲੀ॥ Tae Di Dhi Challi, Mai Kyon Rahaan Kalli One shouldn’t feel lonely if someone else has moved on.
View →
ਸਵਾਲ ਗੰਦਮ। ਜਵਾਬ ਚਣਾਂ (ਸਵਾਲ ਕਣਕ ਜਵਾਬ ਛੋਲੇ)॥ Sawaal Gandam. Jawab Chanan (Sawaal Kanak Jawab Chhole) Sometimes answers are smaller or simpler than the question.
View →
ਜੱਟ ਵਿਗਾੜੇ ਮੁਰਸ਼ਦ ਨਾਲ, ਜਾਂ ਬੋਲੇ ਤਾਂ ਕੱਢੇ ਗਾਲ॥ Jatt Vigaare Murshad Naal, Jaan Bole Taan Kaddhe Gaal Bad guidance can lead to harsh words and actions
View →

Suggest a Correction

Add a Comment