ਸਿਰ ਮੱਥੇ ਤੇ
Sir Mathe Te
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਜੁੰਮੇਵਾਰ ਹੋਣਾ
Literal Translation
Head on forehead
English Meaning
Carrying full responsibility
English Equivalent
Shouldering the responsibility
ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ · Example (Punjabi)
ਸਾਰੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਭਾਰ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਮੱਥੇ ਤੇ ਹੈ।
Example (English)
The burden of all work is on his shoulders.