ਅਖਾਣ / AKHAN

ਖਾਈ ਭਲੀ ਕਿ ਮਾਈ। ਖਾਈ ਭਲੀ ਕਿ ਜਾਈ

Khaai Bhali Ki Mai, Khaai Bhali Ki Jai
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਜਿਹੜਾ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਨੂੰ ਦੇਵੇ ਉਹਨੂੰ ਮਾਂ ਧੀਆਂ ਪੁੱਤਾਂ ਆਦਿ ਨਾਲੋਂ ਚੰਗੇਰਾ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Literal Translation
Eat well whether at home or away
English Meaning
Good nourishment or benefit is good no matter the source.
English Equivalent
A good meal is a good meal.

Related Akhan

ਉਹ ਮਾਂ ਮਰ ਗਈ। ਜਿਹੜੀ ਦਹੀਂ-ਮੱਖਣ ਨਾਲ ਟੁੱਕ ਦਿੰਦੀ ਸੀ॥ Uh maan mar gayi jidhri dahi-makkhan naal tukk dindi si Good times are gone with the caretaker.
View →
ਅਕਲ ਵਾਲੇ ਨਾਲ ਭੀਖ ਮੰਗੀ ਚੰਗੀ। ਪਰ ਮੂਰਖ ਨਾਲ ਰਾਜ ਭੋਗਿਆ ਮੰਦਾ॥ Akal vaale naal bheekh mangi changi, par moorakh naal raaj bhogia manda Good company matters more than status
View →
ਅੰਦਰ ਹੋਵੇ ਸੱਚ ਤਾਂ ਕੋਠੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਨੱਚ॥ Andar Hove Sach Tan Kothe Charh Ke Nach Genuine goodness or talent will naturally show itself
View →
ਆਪ ਭਲਾ ਤਾਂ ਜਗ ਭਲਾ॥ Aap Bhala Taan Jag Bhala A person’s goodness reflects in the world around them.
View →
ਆਲਿਆਂ ਭੋਲਿਆਂ ਦਾ ਰੱਬ ਰਾਖਾ॥ Aaliyan Bholiyan Da Rabb Rakha Good-hearted, simple people are often protected by divine forces.
View →
ਇਹ ਜੱਗ ਮਿੱਠਾ ਅਗਲਾ ਕਿਨ ਡਿੱਠਾ Ih Jagg Mittha Agla Kin Dithha Things may seem good now, but the future is uncertain
View →

Suggest a Correction

Add a Comment