ਅਖਾਣ / AKHAN

ਅੰਦਰ ਹੋਵੇ ਸੱਚ ਤਾਂ ਕੋਠੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਨੱਚ॥

Andar Hove Sach Tan Kothe Charh Ke Nach
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਸੱਚੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਡਰ-ਡਰ ਲੁਕ-ਲੁਕ ਬਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
Literal Translation
If truth exists inside, dance on the rooftop
English Meaning
Genuine goodness or talent will naturally show itself
English Equivalent
Truth always shines through

Related Akhan

ਸਿਰਹਾਂਦੀ ਸੌਂ। ਪਵਾਂਦੀ ਸੌਂ॥ Sirhandi Saun, Pavaandi Saun People swear falsely in many ways.
View →
ਸੌ ਦਿਨ ਚੋਰ ਦਾ। ਇਕ ਦਿਨ ਸਾਧ ਦਾ॥ Sau Din Chor Da, Ik Din Saadh Da Wrongdoing may last long, but truth prevails.
View →
ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਮੌਤ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਜਾ ਮਸੀਤੇ ਹੱਗਦਾ ਹੈ॥ Kutte Di Maut Aundi Hai Taan Oh Ja Masite Haggda Hai People act outrageously even in death; destiny is unpredictable.
View →
ਕੂੜ ਨਿਖੁਟੇ ਨਾਨਕਾ। ਓੜਕ ਸਚ ਰਹੀ॥ Koor Nikutte Nanaka. Orak Sach Rahi Truth always prevails over lies.
View →
ਚੰਦ ਚੜ੍ਹੇ ਗੁੱਝੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ Chand Charhe Gujhe Nahi Rahinde Truth or beauty eventually becomes clear
View →
ਚੰਨ ਚੜ੍ਹੇ ਗੁੱਝੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ Chann Charhe Gujhe Nahi Rahinde Eventually, clarity or truth emerges
View →

Suggest a Correction

Add a Comment