ਅਖਾਣ / AKHAN

ਘਰ ਦਾ ਭੇਤੀ ਲੰਕਾ ਢਾਏ

Ghar Da Bheti Lanka Dhaye
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਘਰ ਦਾ ਭੇਤੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Literal Translation
Insider destroys the fortress
English Meaning
Betrayal often comes from within, not from outsiders
English Equivalent
A traitor in the camp is worse than an enemy outside

Related Akhan

ਮਾਂ ਕੁਚੱਜੀ ਪੁੱਤਰਾਂ ਕੱਜੀ Maan kuchajji putran kajji Mothers often indulge their sons excessively
View →
ਲੜਨ ਫ਼ੌਜਾਂ ਨਾਂ ਸਰਦਾਰਾਂ ਦਾ Ladan Faujaan na Sardaaraan da Leaders should guide, not fight themselves
View →
ਭਰਾ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ, ਚਿੱਚੜ ਕਾਵਾਂ ਦੇ॥ Bhra Bharavan De, Chichhar Kavan De Wealth or possessions are shared among close ones, useless things go to outsiders.
View →
ਕਾਵਾਂ ਦੇ ਆਖਿਆਂ ਢੱਗੇ ਨਹੀ ਮਰਦੇ॥ Kavan De Aakhiyan Dhagge Nahi Marde. Some things are resilient or enduring.
View →
ਕੀਤੀ ਕਰਾਈ ਖੂਹ ਵਿਚ ਪਾਈ Keeti Karai Khooh Vich Pai Past actions cannot be undone; consequences remain.
View →
ਜਿਹੜਾ ਜਾਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਹਦੇ ਜਾਣੀਏ ਮਾਂ ਬਾਪ ਨੂੰ॥ Jihda Jaane Aap Nu Ohde Jaanee Ma Baap Nu Self-awareness leads to understanding others
View →

Suggest a Correction

Add a Comment