ਚਮੜੀ ਜਾਵੇ, ਦਮੜੀ ਨਾ ਜਾਵੇ
Chamdi Jaave, Damdi Na Jaave
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਜਿਹੜਾ ਕੰਜੂਸ ਬੰਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਔਖਿਆਈ ਝੱਲ ਕੇ ਵੀ ਪੈਸਾ ਬਚਾਉਣ ਦਾ ਜਤਨ ਕਰੇ, ਉਸ ਤੇ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Literal Translation
The skin may go, but the fat does not go
English Meaning
People may lose superficial things, but their core nature or essence remains
English Equivalent
You can’t change the nature of someone