ਬਿਗਾਨੀ ਛਾਹ ਤੇ ਮੁੱਛਾਂ ਨਹੀਂ ਮੁਨਾਈਦੀਆਂ
Bigani Chhaah Te Muchan Nahi Munaidiyan
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਸ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Literal Translation
Mustaches don’t grow in another’s shade.
English Meaning
You cannot gain power or respect in someone else’s place.
English Equivalent
You can’t thrive in someone else’s shadow.