ਅਖਾਣ / AKHAN

ਭਾਰਾ ਬੂਟਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਨੀਵਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ॥

Bhara Boota Hameshan Neevan Hunda Hai
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਗੁਣਵਾਨ ਬੰਦਾ ਸਦਾ ਨਿਵਿਆਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਦੀ ਹੰਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
Literal Translation
Heavy tree is always low.
English Meaning
The wise and accomplished remain humble.
English Equivalent
The higher the tree, the lower it bends.

Related Akhan

ਕੁੱਤਾ ਰੋਟੀ ਲੈ ਗਿਆ ਭਗਵਾਨ ਤੇਰੇ ਲੇਖੇ॥ Kutta Roti Lai Gaya Bhagwan Tere Lekhe Everything, even losses, is noticed by higher justice.
View →
ਪੇਟ ਨਾ ਪਈਆਂ ਰੋਟੀਆਂ, ਸੱਭੇ ਗੱਲਾਂ ਖੋਟੀਆਂ (ਢਿੱਡੋਂ ਭੁੱਖੀ ਨੂੰ ਮੇਲਾ ਦੱਖ ਨਾ ਦੇਵੇ) Pet Na Paiyan Rotian, Sabhe Gallan Khotian (Dhidon Bhukhi Nu Mela Dakh Na Deve) Basic needs must be met before discussing higher matters
View →
ਗਿੱਦੜ ਦਾਖ ਨਾ ਅਪੜੇ ਆਖੇ ਥੂਹ ਕੌੜੀ॥ Giddar Dakh Na Apde Aakhe Thuh Kaudi Some stubborn people never admit their mistakes.
View →
ਆਪਣਾ ਆਪਣਾ ਪਰਾਇਆ ਪਰਾਇਆ॥ Apna Apna Paraaia Paraaia Respect boundaries between what belongs to you and what doesn’t.
View →
ਅੱਖ ਅੱਡੀ ਹੀ ਰਹਿ ਗਈ। ਕੱਜਲ ਨੂੰ ਇੱਲ ਲੈ ਗਈ॥ Akh addi hi reh gayi, kajjal nu ill lai gayi Small faults can spoil valuable things
View →
ਨਾ ਦੇਸ ਢੋਈ ਨਾ ਪਰਦੇਸ ਢੋਈ॥ Na Des Dhoi Na Pardes Dhoi Belongs nowhere
View →

Suggest a Correction

Add a Comment