ਅਖਾਣ / AKHAN

ਤਕਦੀਰ ਅੱਗੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਨਹੀਂ ਚਲਦੀ॥

Taqdeer Agge Kise Di Nahi Chaldi
ਅਰਥ · Meaning (Punjabi)
ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦਾ ਹੋਣੀ ਨੂੰ ਟਾਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
Literal Translation
No one succeeds against destiny.
English Meaning
Destiny determines outcomes beyond human control.
English Equivalent
Fate cannot be escaped.

Related Akhan

ਘੜੇ ਨੂੰ ਹੱਥ ਲਾਇਆ, ਸਾਰਾ ਟੱਬਰ ਤਿਹਾਇਆ Ghade Nu Hath Laya, Sara Tabbar Tehaiya Small action can benefit many
View →
ਊਠ ਅੜਾਉਂਦੇ ਹੀ ਲੱਦੀਦੇ ਹਨ॥ Uth arraunde hi laddide han People bow when burdened.
View →
ਆਬ ਆਬ ਕਰ ਮੋਇਓਂ ਬੱਚਾ ਫ਼ਾਰਸੀਆਂ ਘਰ ਗਾਲ਼ੇ॥ Aab Aab Kar Moion Bachcha Farsian Ghar Gale Complaining repeatedly may attract attention but not necessarily help; sometimes it leads
View →
ਚੋਰਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਲੱਗੋ, ਸਾਧਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਜਾਗੋ Choran Nu Kahina Laggo, Saadhan Nu Kahina Jago Focus your efforts wisely
View →
ਕਰ ਨਾ ਕਰ ਬੰਨੇ ਤਾ ਖੜ੍ਹ॥ Kar Na Kar Banne Ta Khad. Some things happen regardless of effort.
View →
ਖੂਹ ਪੁੱਟਦੇ ਨੂੰ ਖਾਤਾ ਤਿਆਰ Khuh Puttade Nu Khaata Tiyaar Hard work ensures preparation for reward.
View →

Suggest a Correction

Add a Comment